Cursos

 

Modalidad: Presencial

Carga horaria presencial: 20 horas

Docente responsable: Carolina Oggiani

Docentes participantes: Ana Aguilar Guevara

Fecha de dictado: 18, 20, 21, 22 junio de 2018

Frecuencia: Lunes a viernes

Horario: 18:00 – 22:00

Informes en:

http://fhuce.edu.uy/index.php/ensenanza/posgrados/cursos-educacion-permanente/cursos/7649-definidos-debiles-interpretacion-y-procesamiento

Becas de alojamiento

Tenemos el agrado de anunciar la disponibilidad de becas de alojamiento al 5.° Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español para aquellos estudiantes que presenten algún proyecto a la sesión de pósteres. Las becas serán para alojarse en la UDE (Universidad de la Empresa). Para acceder a ellas, los interesados deberán postularse al correo a info@5cicte-congresocorrectores.org y enviar copia del resumen del póster que presentarán en el 5CICTE.

Fecha de cierre de la postulación
La postulación estará abierta hasta ocupar las nueve (9) plazas disponibles.
Se notificará a los beneficiados del resultado de su postulación por medio de correo electrónico.

Conferencia del Lic. Antonio Martín

El 12 de junio, a las 18.00, en el Salón San Ignacio de Loyola (Tucumán 1845), va a dar una charla el  Lic. Antonio Martín.
Hablará del tema que más lo apasiona: la corrección digital y va a exponer sobre las  herramientas que nos permiten automatizar tareas y simplificar procesos.
Son datos muy útiles para los traductores, los escritores y los correctores.
Otros datos importantes: es una actividad gratuita y abierta a la comunidad. Pueden inscribirse para asistir en:

5.º Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español

El corrector, entre el texto y el lector

2018

Colonia del Sacramento, Uruguay

 

 

 

PRIMERA CIRCULAR

AUCE (Asociación Uruguaya de Correctores de Estilo) y PLECA (Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina) se complacen en anunciar el 5.º Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español que se llevará a cabo en la ciudad de Colonia, Uruguay, los días 16, 17 y 18 de noviembre de 2018.

El lema del congreso, “El corrector, entre el texto y el lector”, servirá de principio rector para la presentación de ponencias y pósteres, que deberán encuadrarse en alguno  de los siguientes ejes temáticos:

  • La corrección, la gramática y la normativa
  • La corrección, la traducción y los distintos tipos textuales
  • La corrección, el proceso editorial y los nuevos formatos digitales

Durante tres días, los correctores, editores, profesores de Letras, traductores, redactores, periodistas, funcionarios, asesores lingüísticos, publicistas y todos los interesados en la producción de textos correctos tendrán la valiosa oportunidad de participar de la presentación de diversas ponencias y pósteres, así como de conferencias y reuniones en las que se debatirá sobre la profesión del corrector, su necesaria actualización y su ineludible función dentro del proceso editorial tradicional y  digital.

Han confirmado su participación al 5CICTE los siguientes especialistas:

Dra. Virginia Bertolotti

Ed. Martín Fernández Buffoni

Dr. Adolfo Elizaincín

Prof. y Ed. René Fuentes

Dra. María Marta García Negroni

Dra. Mabel Giammatteo

Lic. Carmen Lepre

Dr. Salvador Gutiérrez Ordóñez

Lic. Marisa Malcuori

Dr. José Luis Moure

Trad. y Corr. María José Rodríguez Murguiondo

Prof. y Ed. Pablo Valle

Dra. Alicia María Zorrilla

 

Comité organizador

AUCE

Corr. Mtra. Verónica Frau

Corr. Prof.a Margarita Echeveste

Corr. Prof.a Gloria Machado

 

PLECA

Dra. Andrea Estrada

Trad. y Corr. Gladys Berisso

Dra. Myriam Zawoznik

 

Comunicación y prensa

Corr. Lic. Paricia Pereda

Ed. y Corr. Valeria Colella

Los interesados en participar como ponentes deberán remitir su propuesta hasta el 31 de mayo. La gestión académica se realizará a través de Acta Académica, y la inscripción, a través del grupo Elis. Toda la información sobre tarifas, inscripciones y formas de participación se encuentra disponible en el sitio

http://5cicte-congresocorrectores.org/.

Áreas temáticas: corrección de estilo, normativa, edición, gramática, análisis del discurso, historia de la lengua, tipología, traducción, terminología.

¡Los esperamos en Colonia!

Comité organizador del 5CICTE